“පරීක්ෂණය” ලෙස හැඳින්වෙන වෙනස් කරුණු දෙකක්
පෞද්ගලික පරීක්ෂණ ආයතනයක් (SGS, Bureau Veritas, Intertek, Cotecna, හෝ ස්ථානීය සමීක්ෂකයෙකු) විකුණුම් ගිවිසුම යටතේ, ගැනුම්කරු හෝ විකුණුම්කරු විසින් පත් කරනු ලබන්නේ, එකඟ වූ විෂය පථයකට එරෙහිව නිශ්චිත නැව්ගත කිරීමක් පරීක්ෂා කිරීම සඳහාය. එයට නියාමන බලයක් නොමැත — එහි වාර්තාව එය පරීක්ෂා කිරීමට උපදෙස් දුන් විෂය පථය තරම් පමණක් හොඳය.
වෙන වශයෙන්, ඇතැම් කෘෂි-ද්රව්ය ප්රවර්ග, Export Inspection Council (EIC) විසින් කලාපීය Export Inspection Agencies (EIA) හරහා පරිපාලනය කරන ලද 1963 ඉන්දියානු අපනයන (ගුණාත්මක පාලනය සහ පරීක්ෂණ) පනත යටතේ අනිවාර්ය පූර්ව-නැව්ගත කිරීමේ පරීක්ෂණයට ලක් වේ. බොහෝ අපනයනකරුවන් පිළිගත් අභ්යන්තර ගුණාත්මක පාලනයට මාරු වීමත් සමඟ වසර ගණනාවක් තිස්සේ ආවරණය පටු වී ඇත, එබැවින් නිශ්චිත නිෂ්පාදනයක් සහ ගැනුම්කරු රටක් දැනට EIA සහතිකයක් අවශ්ය කරන්නේද — නැතහොත් නිදහස් කිරීමකට සුදුසුකම් ලබන්නේද යන්න පැකේජ කිරීම ආරම්භ කිරීමට පෙර EIC සමඟ තහවුරු කරගත යුතුය, පෙර නැව්ගත කිරීමකින් උපකල්පනය නොකළ යුතුය.
එකක් අනෙකට ආදේශකයක් නොවේ
පිරිසිදු SGS වාර්තාවක් නිවේදනය කළ භාණ්ඩයක් EIA සහතිකයෙන් නිදහස් නොකරයි. EIA සහතිකයක් පෞද්ගලික ආයතනයකට තහවුරු කිරීමට උපදෙස් දෙන ගැනුම්කරු-විශේෂිත පරීක්ෂණ (ඇසුරුම් සලකුණු, බහාලුම් තත්ත්වය, එකඟ වූ නියැදි ගැනීමේ ප්රොටෝකෝලය) ආවරණය නොකරයි. දෙකම අදාළ වන විට දෙකටම කොන්ත්රාත් කරන්න.
පැටවීමේදී පෞද්ගලික ආයතනයක් සැබවින්ම පරීක්ෂා කරන්නේ කුමක්ද
විෂය පථය වන්නේ ප්රෝෆෝමා ඉන්වොයිසිය හෝ පරීක්ෂණ උපදෙස් නියම කරන ඕනෑම දෙයක් මිස ස්ථාවර කර්මාන්ත ප්රමිතියක් නොවේ. සහල්, කුළුබඩු සහ රනිල කුලයට අයත් බෝග නැව්ගත කිරීම් සඳහා, ගැනුම්කරුවන් සාමාන්යයෙන් උපදෙස් දෙන පරීක්ෂණ ඇතුළත් වන්නේ:
- පැටවීමට පෙර සහ පසු බහාලුම් සහ මුද්රා තත්ත්වය, ඡායාරූප සහ නැව්ගත කිරීමේ බිල්පතට එරෙහිව වාර්තා කළ මුද්රා අංක සමඟ
- උපදෙස් දුන්නේ නම් නියැදි බර කිරීම හෝ පූර්ණ තුලා පාලම් පරීක්ෂාව මගින්, ඇසුරුම් ලැයිස්තුවට එරෙහිව ශුද්ධ/දළ බර තහවුරු කිරීම
- නම් කළ ප්රොටෝකෝලයකට (උදාහරණයක් ලෙස ධාන්ය සඳහා ISO 950, හෝ ගැනුම්කරු-විශේෂිත ක්රමයක්) එරෙහිව නියැදි ගැනීමක්, අනුමත පිරිවිතරයේ පරාමිතීන්ට එරෙහිව පරීක්ෂා කරන ලද — ආර්ද්රතාවය, විදේශීය ද්රව්ය, කැඩීමේ ප්රතිශතය, මිශ්රණය හෝ නිෂ්පාදනයට අදාළ අනෙකුත් දේ
- වාණිජ ඉන්වොයිසියට එරෙහිව ප්රතිසන්ධානය කරන ලද ඇසුරුම් සලකුණු, ලේබල් කිරීම සහ කාටන්/මලු ගණන
එය ආවරණය නොකරන දේ
පූර්ව-නැව්ගත කිරීමේ වාර්තාවක් සඳහන් වේලාවේ සහ ස්ථානයේ, උපදෙස් දුන් විෂය පථයට එරෙහිව, නියැදි කරන ලද කොටස සහතික කරයි — ඊට වඩා කිසිවක් නැත. එය:
- බහාලුම් පැටවීම හෝ ප්රවාහන අධීක්ෂණය සඳහා වෙනම සේවාවක් ද කොන්ත්රාත් කර නොමැති නම්, පැටවීමෙන් හෝ ප්රවාහනයෙන් හෝ නැවත පැටවීමෙන් පසු තත්ත්වය සහතික නොකරයි
- සම්පූර්ණ පරීක්ෂණයක් (සංඛ්යානමය නියැදි ගැනීමක් නොව) විශේෂයෙන් උපදෙස් දී මිල නියම කර නොමැති නම්, සම්පූර්ණ බහාලුම ආවරණය නොකරයි
- පැලෝධි සෞඛ්ය සහතිකයක්, දුම්මල සහතිකයක්, හෝ ගමනාන්ත-විශේෂිත සෞඛ්ය සහතිකයක් ප්රතිස්ථාපනය නොකරයි — මේවා වෙනම නිකුත් කිරීමේ අධිකාරීන් සහිත වෙනම ලේඛන වේ
- ණය ලිපියක් යටතේ ලේඛන විෂමතාවයක් විසඳන්නේ නැත — බැංකු පරීක්ෂා කරන්නේ ලේඛන මිස භාණ්ඩ නොවේ (අපගේ LC එදිරිව TT මාර්ගෝපදේශය බලන්න)
SGS, Bureau Veritas, Intertek සහ Cotecna අතර තෝරාගැනීම
සම්මත කෘෂි-ද්රව්ය පූර්ව-නැව්ගත කිරීමේ පරීක්ෂණයක් සඳහා, ප්රධාන ගෝලීය ආයතන හතරම පුළුල් ලෙස සැසඳිය හැකි මූලික විෂය පථයක් ලබා දෙයි. ගැනුම්කරුවෙකුට වැදගත් ප්රායෝගික වෙනස්කම් වන්නේ:
| සාධකය | ආයතනයක් නම් කිරීමට පෙර පරීක්ෂා කළ යුතු දේ |
|---|---|
| ස්ථානීය කාර්යාල ආවරණය | දෙපැත්තෙන්ම අනුකූල වාර්තාකරණය සඳහා, පැටවීමේ වරාය සහ ගැනුම්කරුගේ ලැබීමේ වරාය අසල අනුමත ශාඛාවක් හෝ අනුකොන්ත්රාත්කරුවෙකු ආයතනයට තිබේද යන්න |
| වාර්තා නිකුත් කිරීමේ කාලය | සම්මත එදිරිව වේගවත් කාල රාමු, සහ අවසාන අත්සන් කළ පිටපතට පෙර පූර්විකා වාර්තාවක් නිකුත් කරන්නේද යන්න |
| නම් කළ ප්රොටෝකෝලය | ආයතනය සාමාන්ය පෙරනිමියකට නොව, ඔබේ කොන්ත්රාත්තුවේ නම් කර ඇති නියැදි ගැනීමේ සහ පරීක්ෂණ ක්රම වලට එරෙහිව පරීක්ෂා කරන බව තහවුරු කරන්න |
| වියදම් වෙන් කිරීම | කවුරුන් ගෙවනවාද (ගැනුම්කරු, විකුණුම්කරු, හෝ බෙදාගැනීම), සහ නිවැරදි කිරීමේ ක්රියාමාර්ගයකින් පසු නැවත පරීක්ෂණයක් වෙනම අය කරනවාද |
විවෘතව තැබීම වෙනුවට නිශ්චිත ආයතනයක් නම් කිරීම, “ජාත්යන්තරව පිළිගත් පරීක්ෂණ ආයතනයක්” යනුවෙන් අදහස් කරන දෙය පිළිබඳ පසුකාලීන ආරවුලක් වළක්වයි.
ඔබේ කොන්ත්රාත්තුවේ එය උපදෙස් දෙන ආකාරය
දෙපාර්ශ්වයම සැබවින්ම ආරක්ෂා කරන පරීක්ෂණ වගන්තියක්, ප්රෝෆෝමා ඉන්වොයිසියේ හෝ විකුණුම් කොන්ත්රාත්තුවේ, නම් කරයි:
- ආයතනය (නමින්), පරීක්ෂණයේ ස්ථානය සහ අදියර (පැටවීමට පෙර, CFS හිදී, හෝ වරායේදී), සහ වියදම දරන්නේ කවුරුන්ද
- අනුමත නියැදිය සහ පිරිවිතර පත්රයට බැඳී, පරීක්ෂා කළ යුතු නියැදි ගැනීමේ ප්රමිතිය සහ නිශ්චිත පරාමිතීන් — “හොඳ ගුණාත්මකභාවය” පිළිබඳ සාමාන්ය සඳහනක් නොව
- සමත්/අසමත් පදනම: ප්රතික්ෂේප කිරීම, අර්ධ පිළිගැනීම, හෝ මිල ගැලපීමක් අවුලුවන්නේ කුමන ඉවසීමද, සහ තීරණය කරන්නේ කවුරුන්ද
- ප්රතිසමාන නියැදිය රඳවා ගැනීම — කොපමණ කාලයක්, කවුරුන් විසින්ද, සහ පසුකාලීන ආරවුලක් ඇති වුවහොත් කුමන පාර්ශ්වයට එය ලබාගත හැකිද
වාර්තාව කියවීම
වාර්තාවක් කොන්ත්රාත්තුව සම්පූර්ණ කරන බව පිළිගැනීමට පෙර, එය පෙන්වන බව පරීක්ෂා කරන්න: විකුණුම් කොන්ත්රාත්තුවට ගැලපෙන නිවැරදි නීතිමය ආයතන නම්; නැව්ගත කිරීමේ බිල්පතට ගැලපෙන බහාලුම් සහ මුද්රා අංක; රඳවාගත් ප්රතිසමාන නියැදියට බැඳුණු නියැදි යොමුව; නම් කළ පරීක්ෂණ ක්රමය (ප්රතිඵලයක් පමණක් නොව); පරීක්ෂකයාගේ අත්සන, දිනය සහ ස්ථානය; සහ එය නිදහස් කරන ලද්දේද, කවුරුන් විසින්ද යන්න පිළිබඳ පැහැදිලි ප්රකාශයක් සමඟ සටහන් කරන ලද ඕනෑම නොගැලපීමක්.